Quand la télé s’inspire de la littérature

7 Sep

Vous croyez peut-être que le cinéma est le seul à emprunter ses scénarios à la littérature. Eh bien, non! La télévision aussi pige joyeusement dans les pages de diverses œuvres. En ce début d’automne propice au visionnage en rafale, je vous propose un aperçu de quelques-unes de ces séries inspirées par la littérature.

Orange is the New Black/L’orange lui va si bien

Même cette série-phare de Netflix n’échappe pas au phénomène : elle est adaptée du roman du même titre (ou, plus exactement : Orange is the New Black : My Year in a Women’s Prison) écrit par Piper Kerman. La base du scénario est la même pour l’originale et l’adaptation : le personnage principal, Piper, est condamnée à 15 mois de prison après avoir aidé une amie/amante à transporter de la drogue aux quatre coins de la planète. Acclamée par la critique, la série est disponible en version française sur Netflix Canada.

Haven/Les Mystères de Haven

C’est grâce à cette série que j’ai décidé d’écrire ce billet. La semaine dernière, ma coloc a écouté à la file les deux premières saisons de cette série fantastique inspirée d’un roman de Stephen King, The Colorado Kid. Agente spéciale du FBI, Audrey Parker se retrouve dans la petite ville de Haven, où de mystérieux événements causés par des forces surnaturelles se produisent. Audrey est la seule à comprendre ces phénomènes et à pouvoir les arrêter. La série est disponible en DVD, et on peut aussi la suivre sur AddikTV.

Sex and the City/Sexe à New York

Je n’ai pas pu m’empêcher de glisser ce classique dans ma liste. Mettant en vedette Sarah Jessica Parker et ses trois acolytes, cette série est elle aussi inspirée de la littérature, soit d’une série de chroniques écrites par Candace Buschnell. Dans le New York des années 1990-2000, Carrie et ses amies enchaînent séances de shopping et parties de jambes en l’air à une vitesse propre à la Grosse Pomme, ville des excès. Au-delà de toutes les paillettes, l’amitié indestructible entre les quatre femmes, qui s’entraident à travers différentes épreuves dont leur vie de luxe ne les épargne pas. Ça passera certainement sur Prise 2. 😉

P.S.: je me permets de mentionner que cette bande-annonce de la saison 6 (la seule que j’ai trouvée sur YouTube) me semble plutôt douteuse… mais j’imagine que si j’avais vu les saisons précédentes, je comprendrais. 😉

House of Cards/Le Château de cartes

House of Cards est un cas à part : c’est une adaptation de la série britannique du même titre, elle-même adaptée d’un roman écrit par Michael Dobbs. On a presque le tournis, n’est-ce pas? 😉 Cette série politico-dramatique explore les coulisses de la Maison-Blanche sous l’œil de Frank Underwood, qui a aidé son ami à devenir président des États-Unis contre la promesse de celui-ci de le nommer Secrétaire d’État. Lorsque le président rompt sa promesse, Underwood et son épouse se jurent de lui faire perdre son poste – par tous les moyens. Première production originale de Netflix, la série est toujours disponible sur cette plateforme.

Bon visionnage en rafale et/ou bonne lecture! 🙂

Anne-Sophie

P.S.: Ah oui… Au cas où vous ne le saviez pas, la plus que populaire série Game of Thrones/Le Trône de fer est aussi inspirée de la littérature: elle est basée sur la série A Game of Thrones: A Song of Ice and Fire, en français Le Trône de fer, de George R.R. Martin. Accrochez-vous: vous en aurez pour quelques mois à passer à travers les tomes déjà parus… au moins. 😉

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :